タランティーノ監督のチームが「カット！やり直し！」の時に叫ぶ言葉が映画への愛にあふれて感動的

2013.05.24 15:10 by chaka

セリフが詰まった、大道具の移動に失敗した、どうも演技がしっくりこない……「カット！やり直し！」の声はどうしてもネガティブになりがちです。でもタランティーノ監督とそのチームは、一味違いました。これなら「もう一回！」とがんばれること間違いありません。

その思わずぐっとくるセリフはこちら：

タランティーノ監督の現場は、「今のシーン、もう一回やってみよう！」となった時、監督が「なぜなら~」というと、スタッフが全員で「映画が大好きだからー！」と叫ぶらしい。素敵だ。

— 小林高鹿さん (@takashika358) 2013年5月14日

「ジャンゴ」に出演したジェイミー・フォックスによれば、これはタランティーの監督のチームの得意技なんだとか。

「今のはよかった！ここでやめてもいいけどもう一回いこう！なぜって？俺たちは映画を撮るのが大好きだからさ！」

監督のチームは俺たちが疲れてくると、こうやって盛り上げてくれるんだ。

とのことです。「それじゃもういっちょやってやるか！」と言う気分になってきます。「好きでやってんだろ！？」とネガティブにならないところがポイントですね。

実際に叫んでいる動画はこちら。「イングロリアス・バスターズ」撮影中の一コマです。
MALDITOS BASTARDOS – We Love Making Movies – YouTube

こちらはこのまま再生できないのでジャンプ先のサイトでどうぞ。「ジャンゴ」撮影中の動画ですね。3:10あたりから最後にかけてチーム全員が叫んでいるのが聞けます。
‘Django Unchained’: Leonardo DiCaprio on Quentin Tarantino | Inside Movies | EW.com